彩虹．繪本．e想世界

★內容簡介：

幸福是什麼？它又在哪裡呢？森林裡的熊寶寶到處尋找著幸福，每個動物朋友，都擁有屬於他們自己的幸福；然而，熊寶寶卻怎麼找都找不到！最後，他繞了一圈傷心地回到家後，才發現，幸福，原來一直在他身邊。

★Introduction of BABY BEAR LOOKS FOR HAPPINESS:

What is happiness? Where is it? Baby Bear looks everywhere in the forest for it, but can’t find it! After making a big loop, he discovers that happiness was actually there with him the whole time.

書名：《熊寶寶找幸福》、《Baby Bear Looks for Happiness》
價格：各0.99（另有中文精彩動畫版1.99）
語言：中文／英文
版本：1.0
發行公司：彩虹國際文化有限公司
技術提供：奇多比行動軟體

☉作者簡介：

陳進隆 Stephen Chen

育有二女一子，從床邊說故事開始接觸圖畫書，曾經連續一段時間邊說邊想、自編故事給孩子們聽，孩子們懂事後津津樂道。喜歡做實驗、寫故事，參與小學生命教育教學。

好消息衛星電視台【GOOD TV】創辨人

現任彩虹兒童生命教育協會秘書長

☉繪者簡介：

張郁翎 ikulin

東吳大學日本語文學系畢業後，在日籍補習班教授期間，加深了日系兒童繪本的興趣，故赴日進修學習，現為自由插畫作家。

2003年於大阪總合設計學院、繪本科畢業。

個人壓克力繪畫作品「視點」，2001年第61回關西美術文化展入選。

童話作品「We Are Friend」，2002年日本MISESU雜誌童話大賞第一次選考入選。

自製繪本作品「We Are Friend」，2004年第16屆信誼幼兒文學獎入圍。

兒童的想像是絢麗的寶盒，有全然是自己編織的，也有用雙眼採集而裝入的。而繪本的路，郁翎會一直畫下去，期望能被裝入幻想的寶盒中。

★愛的導讀

現代人常常為了擺脫傳統的束縛、逃離現有的困境，或是為了一圓心中的夢想、尋找寬闊的天空而不斷尋找幸福，就如同熊寶寶一樣。當他在外面不斷詢問、嘗試後，還是回到家中，甜甜的在媽媽的懷裡睡著了。

幸福不就是這麼一回事嗎？在外頭受到委屈，在家裡有人能聆聽；在外頭受到風寒，在家裡得著溫暖；在外頭嚐到苦頭，在家裡擁有安慰。熊媽媽沒有因為熊寶寶跑去外頭做了種種危險的事情，而破口大罵、數落一番，取而代之的是同理心、關愛和肢體親密的觸摸。一句愛的言語比十句訓誡話語，來得更有效果；一個小小擁抱、拍肩等愛的觸摸，比藤條下的體罰來得更實在。

☉專業中、外語人士配音，利用獨特的聲音表情，帶領孩子輕鬆進入美語故事情境。
☉本故事主題為「幸福掌握在自己手中」。閱讀本故事的孩子，能夠習得惜物力、關懷力等優質生命能力，幫助孩子體認生命的美好，並建構正向的觀念，進而產生行為的改變。

☉The professional voice actors use unique character voices and expression in their narration, which is sure to attract children and lead them into the wonderful English-story environment.
☉The theme of the story is “happiness is of your own making.” Through reading this story, children are able to learn about qualities such as responsiveness, bravery and tolerance as they relate to life strengthening.

＊點此連結可至iTunes查看更多資訊及下載喔！

（中文版）　　 （English Version）　　

（精彩動畫版 Animation Version）