彩虹．繪本．e想世界

★內容簡介：

當長頸鹿把地上的眼鏡戴起來，只覺得眼前一片模糊，頭還有點暈暈的。可是這些不舒服的感覺，在小麻雀的讚美聲中化為烏有；長頸鹿在錯誤的稱讚中迷失了自己，他迫不及待要向更多朋友展現自己變帥的模樣。可是，一副眼鏡，卻把長頸鹿美好的一天，帶進無法掌控的困境和引誘中。

★Introduction of THE GIRAFFE’S GLASSES:

When the Giraffe finds a pair of glasses and puts them on, he can’t see clearly nor can he help people. Through his mistakes he starts to lose sight of who he is. This story is about finding our true selves and understanding that beauty is not based solely on appearances.

書名：《長頸鹿的眼鏡》、《The Giraffe's Glasses》
價格：各0.99
語言：中文／英文
版本：1.0
發行公司：彩虹國際文化有限公司
技術提供：奇多比行動軟體

☉作者簡介：

黃愛淳 Ai-Tsun Huang

曾是國中小學教師，後來因陪伴先生出國留學，在英國牛津成為專職媽媽。這段陪伴的過程中，能有機會跳脫教師的立場，用一個當媽媽的眼光，來看看英式教育和我國教育之間的差異，並在當中得到許多的反省和學習。

劉清彥 Ching-Yen Liu

住在台中美麗的東海大學校園旁，常常跟大小朋友說故事。收藏了一屋子的圖畫書，喜歡閱讀、寫作和做點心，偶爾也塗塗畫畫。大學和研究所都念新聞，卻在大病一場後，決定投入深愛的童書領域。目前從事童書創作、翻譯、評論和相關課程教學等工作。

☉繪者簡介：

吳嘉鴻 Jeffery

1972年2月5日生，專職插畫工作者，圖畫書俱樂部成員。現任教於中國文化大學推廣教育部，教授插畫創作班和數位插畫魔法班。

出版作品有《巧姑娘的鵲橋》、《想躺下的不倒翁》、《小木偶》、《秀色可餐》、《心靈雞湯》、《一隻母雞叫蔥花》、《形狀的故事》、《歡樂豬仔村》、《最後12天的生命之旅》、《反判白袍》、《紅髮溫蒂》、《歷險小馬加》、《旅行》、《喜歡高空彈跳的微笑蜘蛛》、《象母怨》、《我是一隻狐狸狗》、《愛情聲帶》、《蜘蛛圖鑑》、《我一個人》、《阿魯先生》、《找快樂的鱷魚先生》、《鱷魚日記》等。

★愛的導讀

 在成長過程中，我們是否曾經因為他人的期待，而忽視自己對於事物的學習是否適任？如果我們多多地認識自己，明白自己的特長及優點，就不會因為他人錯誤的過度讚美，而落入不利己的危險中。就像故事中的長頸鹿，若他能先認清自我的特質，便會瞭解，單單一副眼鏡不會讓他立刻變聰明、變得有學問。

 成功的經驗是建立信心的基石，「天生我才必有用」，上帝給每個人都有一份特別的禮物，找到這份禮物，就可以累積成功的經驗，沈浸在成功的喜悅中。唯有找到自己的強項，認清自己的特長和缺點，才能避開錯誤的期待，展現光明、自信的定力。

★Introduction of THE GIRAFFE'S GLASSES:
Growing up, don’t we all have the experience of doing things according to the expectations of others, and neglecting what we ourselves have learned about the subject? If we get to know ourselves more and more, and understand our own unique specialties and merits, others will not mistakenly over-praise us nor will we fall into the danger of self-interest. This is just like the giraffe in this story. If he were first able to recognize his own qualities, and moreover understand them, then he wouldn’t need a pair of glasses to make him appear smarter or more sophisticated.

A successful experience is the cornerstone for building one’s confidence. “Everyone has an inborn talent.” God has given everyone a special gift and with the accumulation of successful experience can one be immersed in the joy of success. One only needs to find his individual strength and identify his own strengths and weaknesses. Avoiding unrealistic expectations thusly, he can display his bright guidance and abilities.

☉專業中、外語人士配音，利用獨特的聲音表情，帶領孩子輕鬆進入美語故事情境。
☉本故事主題為「認識自己，找到定位」。閱讀本故事的孩子，能夠習得自信力、自尊力等優質生命能力，幫助孩子體認生命的美好，並建構正向的觀念，進而產生行為的改變。

☉The professional voice actors use unique character voices and expression in their narration, which is sure to attract children and lead them into the wonderful English-story environment.
☉The theme of the story is “knowing yourself and finding your place.” Through reading this story, children are able to learn about qualities such as responsiveness, bravery and tolerance as they relate to life strengthening.

＊點此連結可至iTunes查看更多資訊及下載喔！

  （中文版）　  （English Version）