彩虹．繪本．e想世界

★內容簡介：

貓咪奇奇雖然受到主人的喜愛，卻覺得自己很醜。一天，奇奇把灰黑色的毛染成了美麗的金黃色。奇奇以為自己變漂亮了，迫不及待的想讓主人看見全新的自己；但陰錯陽差之下，奇奇卻變成了流浪貓。究竟是怎麼回事呢？

★Introduction of SOPHIA’S CAT KIKI:

Sophia loves her cat Kiki very much, but Kiki thinks that she is ugly. One day, Kiki dyes her grey fur blond. She now thinks that she is beautiful and can’t wait for Sophia to see her new look. But Sophia doesn’t recognize her and turns her out, leaving Kiki homeless!

書名：《蘇菲雅的貓奇奇》、《Sophia's Cat Kiki》
價格：各0.99
語言：中文／英文
版本：1.0
發行公司：彩虹國際文化有限公司
技術提供：奇多比行動軟體

☉作者/繪者簡介：

陳德慧（小河）River Chen

1975年出生於台灣，台中大明美工科畢業。

目前以專心在美國學習語言，以及創作繪本為主。喜歡畫畫、閱讀、音樂、旅行以及觀察小動物。

★愛的導讀

「美麗」總是令人嚮往。很多時候，我們就像奇奇一樣，期待擁有別人眼中羨慕的「美麗」；特別是當「美麗」成為一個絕對的標準時，大家都會不由自主的希望自己眼睛大一點、鼻子挺一點、皮膚白一點、體重輕一點、身高高一點。別小看這樣一點、一點的累積，這只會讓我們越來越不喜歡現在的自己。

 奇奇也許不像其他貓咪一般溫馴、擁有亮麗的毛色，但卻有著自己獨特待人接物的風格與一身的灰毛，這就是奇奇。面對孩子們的差異性，我們應當認識每個孩子的特質，讓他們接納自己、欣賞自己的優點。也許某個孩子在班上總是搶著發言，看似一個多話、不守規矩的孩子；換個角度，你也可以說他是對課程有著積極參與度的孩子。一個看似動作慢的孩子，或許你也會看到他細心仔細的一面，選擇鼓勵替代批評，孩子只會越來越好。

「認識自己」的孩子能夠更堅強地走向未來人生的道路。若奇奇身旁有這樣鼓勵的聲音，他看到的就不會只是自己所沒有的，而是接納自己所擁有的――因為這就是奇奇。主人蘇菲雅對奇奇的關愛，並不是建立在奇奇所擁有的外表是否亮麗耀眼，而是單純因為奇奇是她的貓咪，所以愛牠、關心牠。奇奇不見時，她會焦急地到處尋找，這樣的愛就像父母親愛子女一般，沒有任何條件的付出，自然流露。在母親懷中的嬰孩不需要做什麼事討父母歡心，母親溫暖的懷抱就已經將他環繞了。

「被愛的孩子，學會愛人。」奇奇在一段生命的經歷後，體驗明白了主人的疼愛與接納，並不在於自己的外貌長相。牠不用再羨慕別隻貓咪所擁有的「美麗」，反而能發掘自己身上獨一無二的「特色」；更難得可貴的是，在牠看到「小熊貓」自憐的身影時，牠伸出友誼的手，接納了「小熊貓」，正因他看見「小熊貓」身上那獨一無二的美麗。當我們能夠認識自己、接納自己時，周圍人們獨一無二的「美麗」也將一一浮現。學習戴上欣賞自己與別人的眼鏡看世界，會讓我們的生活因此更加亮麗。

☉專業中、外語人士配音，利用獨特的聲音表情，帶領孩子輕鬆進入美語故事情境。
☉本故事主題為「愛自己」。閱讀本故事的孩子，能夠習得自尊力、應變力、接納力等優質生命能力，幫助孩子體認生命的美好，並建構正向的觀念，進而產生行為的改變。

☉The professional voice actors use unique character voices and expression in their narration, which is sure to attract children and lead them into the wonderful English-story environment.

☉The theme of the story is “love yourself.” Through reading this story, children are able to learn about qualities such as responsiveness, bravery and tolerance as they relate to life strengthening.

＊點此連結可至iTunes查看更多資訊及下載喔！

 （中文版）　　（English Version）